Can a person be a witness of a witness?

No, I'm pretty sure that's the same as someone in court saying that they witnessed someone else saying something, it's called here-say, which is not legally valid. You have to subpoena the witness, and they have to show up as long as they are alive and in the country.